-
1 естественный
επ., βρ: -вен, -венна, -венно1. φυσικός•-ые границы φυσικά σύνορα•
-ые науки φυσικές επιστήμες•
-ые богатства φυσικός πλούτος•
-ая смерть φυσικός θάνατος;
2. έμφυτος.3. κανονικός, συνηθισμένος, συνήθης.4. απροσποίητος.εκφρ.-ое дело• -ая вещь• -ым образом – φυσικά, είναι φυσικό, κατά φυσικό τρόπο•- ая история – παλ. το μάθημα της φυσικής ιστορίας•естественный отбор – (βιολ.) φυσική επιλογή. -
2 естественный
естественн||ыйприл в разя. знач. φυσικός:\естественныйые нау́ки οἱ φυσικές ἐπιστήμες· \естественныйый отбор биол. ἡ φυσική ἐπιλογή· \естественныйым образом φυσικά. -
3 распад
η διάσπασηη αποσύνθεση, η διάλυσηатомный - ατομική/πυρηνική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > распад
-
4 отбор
1. (сортировка) η επιλογή, η διαλογή 2. (извлечение) η λήψη 3. тех. η λήψη, η αφαίρεση 4. с.-х. η επιλογήестественный - биол. φυσική -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отбор
-
5 отбор
отборм ἡ ἐπιλογή, ἡ ἐκλογή, τό διάλεγμα:естественный \отбор ἡ φυσική ἐπιλογή. -
6 водоём
-а α.δεξαμενή, στέρνα•естественный водоём φυσική δεξαμενή•
искусственный водоём τεχνητή δεξαμενή.
-
7 подбор
-а α.1. εκλογή, επιλογή, διάλεγμα• διαλογή•подбор сотрудников επιλογή συνεργατών•
подбор кадров επιλογή στελεχών.
2. συλλογή•интерсньй подбор книг ενδιαφέρουσα συλλογή βιβλίων•
естественный подбор φυσική επιλογή.
|| σώμα (σύνολο προσώπων ανηκόντων σε τάξη, οργάνωση, επάγγελμα). || συνδυασμός•прелс-тный подбор цветов θαυμάσιος συνδυασμός χρωμάτων.
3. παλ. ντακούνι από τεμάχια δέρματος.εκφρ.в подбор – σε μια σειρά (χωρίς παράγραφο)• (как) на подбор όλοι το ίδιο, πανόμοιοι, ίδιων χαρακτηριστικών (σα να τους διάλεξες).
См. также в других словарях:
ИОАНН ДАМАСКИН — Прп. Иоанн Дамаскин. Икона. Нач. XIV в. (скит св. Анны на Афоне) Прп. Иоанн Дамаскин. Икона. Нач. XIV в. (скит св. Анны на Афоне) [греч. ᾿Ιωάννης ὁ Δαμασκήνος, ὁ Χρυσορρόας, лат. Ioannes Damascenus] (2 я пол. VII в., Дамаск до 754 г.), прп. (пам … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
ГРИГОРИЙ ПАЛАМА — [Греч. Γρηγόριος Παλαμᾶς] (ок. 1296, К поль 14.11.1357, Фессалоника), свт. (пам. 14 нояб., переходящее празд. во 2 ю Неделю Великого поста), архиеп. Фессалоникийский, отец и учитель Церкви. Жизнь Источники Свт. Григорий Палама. Икона. Посл. треть … Православная энциклопедия